Mostrando postagens com marcador Cragun Richard. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Cragun Richard. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 23 de março de 2017

Wiener Staatsballet: March 22nd, 2017. "Onegin" revisited.


For me Onegin is and always will be one the most sensitive works ever made for ballet. It may sound ridiculous – due to the fact that it is based on Pushkin’s lyrical work – but it is pure poetry... Poetry perfectly translated into ballet by John Cranko, for me until today one of the great genius of last century’s ballet – his work will live forever: I always begin, all over again, to admire immensely his “pas de deux solutions” and group scenes, as if I had never seen them before. And his personal way of building the characters into dance and into the story-telling… more to that a little bit later.

Maria Yakovleva/Roman Lazik: Copyright Wiener Staatsoper/ Ashley Taylor

I was very pleased with the Corps-de-Ballet. Last time I had seen this production I thought that a lot of the precision Cranko put in his work was missing and lots of work should be done: directions, heads and – mostly – arms… that single precision that this South-African brought to life... But yesterday’s performance showed that the company has been working very hard on “style & precision”. And that made me glad! Very glad indeed! So many new faces in the company, which I am not able to distinguish from each other or, better put it this way, faces to which I cannot yet add a name to. I have to write about the ones nobody ever writes about – I have space enough, here on this online platform – and I do not have to reduce my reviews to a few sentences...

Wonderful work by Elena Bottaro (always a joy to look at!), Suzan Opperman, Céline Janou Weder (both such “pros”) and Alaia Rogers (who gave us a beautiful and precise “mirror reflection” of Tatjana – showing through her face all the thoughts, doubts and feelings of the main character! No an easy task). But we all agree that we would love to have a mirror reflection just like Miss Roger's face!

The same applies to the boys – growing very strongly as a group, in complete “unison” with each other.
I have the feeling that between male dancers there are not so many “new faces” and I’d like to mention the names on which an audience can always “rely on” (and put “their feet up and relax because of the good work): Marat Davletshin, Marcin Demp, Alexis Forabosco (that will dance Gremin soon… I guess I’ll have to return to the Opera sooner than I thought!), Igor Milos, Tristan Ridel, James Stephens, Dumitru Taran, Zsolt Törok, Jaimy van Overeem and Géraud Wielick. Dancers you can really rely on. I do not remember – in all years I have been in Vienna, well... decades in fact, following Ballet here in Vienna – to have witnessed a moment in which the male dancers from the Corps-de-Ballet (many half soloists within the names I have mentioned) were so strong together. I like that! Awesome!

Nikisha Fogo, giving her début as Olga, gave a good performance – even though she must have been a bit nervous. But just as the curtain opened I felt that she “had the role” under control: in the scene in which she is doing some embroidery with her mother and foster mother, she was not doing affected movements as a dancer but really putting her strength in the fun of the movement without “pretending”. Sawing... She really was doing her embroidery. Her pas de deux with Lenski was the first “catchy” moment of the evening. Still, there is still some work to be done on this couple's "chemistry". But I am sure they will find it!

Nikisha Fogo/Davide Dato: copyright Wiener Staatsoper/Ashley Taylor.

Davide Dato who hasn’t stopped to delight his audiences – since 6 years (I just found a review that I wrote 5 years ago, in which I said “I am sure that we will be hearing from Mr. Dato very much in the future – I could not have been more right!) is at top form. But I always say this and he always gives performances that are “a notch above” the last one. Always “surpassing” the last performance. A gifted dancer and a very good actor. His Lenski is complete – down to the last details!

Davide Dato/Roman Lazik. Copyright: Wiener Staatsoper/Ashley Taylor.

For me the biggest “gift” of the evening was Alexandru (Sascha) Tcacenco as Gremin. I had never seen a Gremin that possessed such firmness and determination like this portrayal of the role. Dogmatic. Strong. After “decades” of watching Onegin I, at last, understood why Tatjana was so determined, in the last scene, in her way of sending Onegin away from her chambers. At last I understood the “bridge” that Cranko has thought of… the country girl that became the wife of an aristocrat learned also to “command” – because of his army-like behaviour… That is what I meant aat the beginning of this review. The line of story-telling and the way Cranko built his characters. But this was only possible because of Mr. Tcacenco’s performance. A dancer not only with a great stage presence but also with a great “insight” about the characters he’s playing, understanding them completely.


Alexandru Tcacenco/Maria Yakovleva: Copyright Wiener Staatsoper/Ashley Taylor

Maria Yakovleva and Roman Lazik were on their element.

Miss Yakovleva, looking beautifully frail, perhaps in the best role I have ever seen her in, gave us a sensitive portrayal of “haunted” Tatjana – down to the last details. Average audiences will not pay much attention to that – because THESE are no moments of “bravura” (and circus) onstage but, for example, her first “soliloquy” (bedroom scene) was a moment of pure art. The way she lies and moves in bed and then pretends to sleep while her foster mother enters the room, just to stand up a bit later to write on her desk… her thoughts and doubts and wishes symbolized by the mirror and the entrance of Onegin himself, in her dream. Miss Yakovleva delighted the audience – made us sometimes laugh, wonder and then cry… Her interpretation reminded me a lot of the character study that Marcia Haydée (the original Tatjana) did for her work. Insight. As a dancer and actress…
In fact, technique is not all, and those moments, in which the audience is simply “hypnotized” by such a touching performance are more worth than a trunk filled with diamonds and pearls - think about Cunegonde in "Candide".

Maria Yakovleva/Roman Lazik: Copyright Wiener Staatsoper/Ashley Taylor

Mr. Lazik – in the role of his life… that was my impression. And what else could I add to that? Not much. He knows all the dark sides of this character – but also, like he showed in the first act, his “dandy”, bored side. In a very well mastered interpretation, he turned Onegin, who in Russian literature would influence so many other Russian literary characters, into a real person. Flesh and blood. Onegin is a ballet that is not only perfect for him as a character but that also emphasizes his technique and his physique – long legs and very special arms.
A pure joy for Balletomanes – although sad, very sad: think about this quote that Pushkin wrote about Onegin's character: ““..depression still kept guard on him, and chased after him like a shadow - or like a faithful wife.” 

Onegin is a very “round” piece – a form I simply love – precise and compact. There are no “wasted moments”. Thank you, John Cranko!

sábado, 7 de novembro de 2015

Ballet: Quo Vadis?

Antes de tudo um grande Obrigado a Straccio Carlo e sua maravilhosa pesquisa que inspirou esta “Tertúlia”.

First of all a big Thank you to Straccio Carlo and his wonderful research that inspired this “Tertúlia”.


Don Quixote: Makarova & Zakharova


Sleeping Beauty: Fracci & Zakharova


Swan Lake: Makarova/Dowell & Kolegova/Korsuntev

Vezes me pego pensando com horror sobre a forma como o Ballet está sendo encarado por gerações mais jovens… só testemunho trabalho sendo feito no lado físico, não vejo mais trabalho artístico… Essa situação me enche de horror e me deixa triste, muito triste… e me dá medo!

Sometimes I catch myself thinking with fright about the way Ballet is being faced be younger generations… I just witness work being made on the physical side, I don’t see any artistic work anymore… This situation fills me with horror and makes me sad, very sad… and scares me!


Sleeping Beauty: Makarova/Baryshnikov & Ballet Nacional de Cuba - WHAT IS THAT?


Onegin: Haydée/Cragun & Ciravola/Moreau

Tive o prazer de assistir duas vezes uma Zakharova muito bem ensaiada (e contida) no “Lago”. Suas Odette/Odille foram deslumbrantes… como disse, muito bem ensaiada, “coached”. Porém quando vejo essas fotos, acho-a tristemente circense, uma mestra em ginástica sem respeito à estilo, história… Muito me chateou a foto de “Giselle” na qual toda a ideologia que eu sempre descrevi como “meu coração - não minha barriga - ao centro da terra, meu pé para as estrelas” foi perdida num ataque de malabarismo.

I had the pleasure of watching Zakharova very well-rehearsed (and restrained) on “Lake”. Her Odette/Odille were stunning … as I sad, very well-rehearsed and coached. But as I look at these pictures, I thing of her as terribly “circus-like”, a gymnastics master without any respect to style, history… I got very annoyed about the “Giselle” photo in which all the ideology that I always described as “my heart - not my tummy - towards the center of the earth, my foot to the stars” was lost in a juggling fit.


Giselle: Alonso & Zakharova


Don Quixote: Maxivoma & (for me) unknown - can anyone help me?


Carmen: Plissetskaya & Zakharova

Veja as fotos e construa sua própria opinião sobre o “ontem” e o “hoje”…

Look at the pictures and build your own opinion about “yesterday” and “today”…


Swan Lake: Makarova/Nureyev & Sodoleva/Xander Parish


Romeo and Juliet: Hayée/Cragun & Semionova/Vogel


Sleeping Beauty: Gregory & Zakharova


Sleeping Beauty: Kirkland & Zakharova

sábado, 1 de setembro de 2012

Richard Cragun: Bolero


Quando Richard Cragun deixou este mundo para transformar-se em Luz, eu, como milhares de outras pessoas que amam seu trabalho, procurei por videos seus na Internet.


Triste constatar o fato que existe tão pouco sobre ele… poucas fotos, poucos filmes…

Tão pouco que eu percebi, por ocasião de seu falecimento, pelas estatísticas do Blog como „As Tertúlias”, numa postagem de 2009 chamada “Richard Cragun: Saudades” (http://tertulhas.blogspot.co.at/2009/12/richard-cragun-saudades.html - Sim, passem por lá. Comentários históricos... ) foram incrívelmente visitadas… e como, entre suas poucas fotos na Internet „As Tertúlias“ fazem parte das primeiras dele a serem encontradas.

Por um acaso muito grande encontrei este singular video do Bolero (Ravel, Béjart) . Não conhecia esta versão… nela Marcia Haydée está ao centro da mesa… como todos nós conhecemos esta peça...

MAS

a grande diferença porém está no fato dele se encontrar num plano superior, como se ele fosse “A Luz”, guiando-a...

Tarefa difícil para dois bailarinos… esta extrema sincronização… Mas quem, senão Marcia e Richard, poderia executá-la? Aqueles dois que, quando dançavam um Pas de Deux de John Cranko pareciam ser uma só pessoa…

Me apaixonei por este video, apesar de achar Marcia (Bailarina, grande artista que admiro extremamente) pouco à vontade nesta coreografia.
Talvez por sua idade na época, talvez por minhas memórias de Shonach Mirk e Sylvie Gillem ainda serem “muito vivas”…

Rick está absolutamente perfeito… Nunca tinha-o visto assim… quase Andrógino.

Celebremos mais uma vez seu talento, sua versatilidade, sua presença, sua Arte…

Sim, Rick, saudades de Voce!





Que delícia rever tantas pessoas conhecidas neste video, inclusive o meu querido amigo Friedjov Gensel.

terça-feira, 7 de agosto de 2012

Richard Cragun 05.10.1944 - 06.08.2012






Descanse, Querido Rick. Nós todos jamais te esqueceremos!


Rest, Dear Rick. We shall never forget you!









quinta-feira, 29 de março de 2012

Kay Nielsen - East of the Sun and West of the Moon...

Especialmente na minha adolescencia o trabalho de Kay Nielsen muito me inspirou.

Até hoje ele muito me impressiona.


Seu traço poético é repleto de uma elegante e fascinante magia que até hoje não sei como descrever. Suas linhas, longas expressam algo que me é extremamente "conhecido"... mas o que? Me faltam palavras...
Mais um daqueles momentos em quais elas fogem, não existem…
E voce «sente e sente» - apesar « aquilo» que está sentido nâo ter nem nome nem nenhuma descrição objetiva.

Eem especial esta ilustração abaixo sempre me fez pensar num Ballet.
Me faz até hoje…
Porque ninguém se inspira e o faz ?


Ela também me faz lembrar de “Legende” de Cranko com Haydèe e Richard Cragun… O porque? Esta "verticalidade" inexpicável das árvores que leva de volta a um movimento inesquecível que Marcia fez com seu braço direito... Movimento aquele que indicava toda esta verticalidade que une o solo ao céu...
Maluquices? Não sei... Pode ser! Memórias da adolescencia? Sem dúvida...

A única “dica” que posso dar sobre esta gravura é uma única referencia que consta como “Foot Note” na página em que está ilustrada:

“And then she lay on a little green patch in the midst
of the gloomy thick wood”


(East of the Sun and West of the Moon)

Lindo…

Que felicidade ter trocado, com meu amigo da adolescencia Luís Roberto, toda minha "coleção" de "Tin-Tins" por 4 ou 5 livros de arte - entre eles o de Kay Nielsen - que até hoje me "aompanham".

quinta-feira, 3 de março de 2011

O Baile dos Capulettos (ou "Saudades de Marcia, Richard, Egon, Reid e do Ballet de Stuttgart")

Há alguns dias atrás reencontrei numa velha «Dance Magazine» de 1983 fotos de um dos meus grandes ídolos, Richard (Rick) Cragun, que imediatamente escaneei e enviei para ele por email





Uma delas é este ótimo portrait acima e a outra uma foto de “Poème de L’extase”, Ballet de John Cranko que foi feito em 1970 para Margot Fonteyn e Richard – e que tem um «quoi» todo Gustav Klimtiano no seu décor e figurinos… Já contei que moro há 50 metros da última casa de Klimt? (No mínimo umas dez vezes...)



A foto de "Poème" (acima) é bastante conhecida mas como conheço muito bem bailarinos, sei que muitos são completamente desapegados às coisas terrestres e nunca guardaram suas fotos e que apesar de não viverem numa «louca busca» para reencontrá-las, se alegram ao reve-las… só pelo fato de reve-las...

Uma coisa leva à outra (típico de uma "tertúlia pessoal") e acabei revendo esta (maravilhosa) cena do Baile dos Capulettos de “Romeu e Julieta” de Cranko… e aí me dei conta do que deveria me dar conta todos os dias: ahhhhh… que imensas saudades de Marcia Haydée, Richard Cragun, Egon Madsen, Reid Anderson, de todo esse «Ensemble», deste momento especial na história do Ballet. Que saudades destes enormes talentos que revolucionaram nesta certa época o mundo da dança. Quantas saudades, quanto respeito...

Meu querido amigo, Antonio Negreiros, dançou “Paris” no TheatroMunicipal com Makarova (e na sua modéstia nunca toca nesse assunto! Assunto aliás sobre o qual deveria um dia dissertar longamente conosco!).

Amo o pas-de-deux de Julieta e Paris... um momento "filigrana". Perfeito. Genial!

Que fascinação a coreografia de Cranko ainda exerce sobre mim. Trabalho de genialidade, criatividade, sensibilidade e musicalidade quase incomparáveis… Take a sit, put your feet up, relax and enjoy…

">ra

sexta-feira, 27 de agosto de 2010

Roberto Bolle: bailarino, modelo, sex-symbol ou que? O poder do Marketing....

Tenho que dizer... esta é uma longa postagem... mas para os aficionados ao Ballet... quem sabe?



Roberto Bolle não pertence a lista dos meus bailarinos realmente preferidos. Ele é técnicamente maravilhoso, tem uma linda figura em cena, possui musicalidade… Passa-me porém uma impressão completamente estática. Como se sua dança fosse só o que se encontra entre duas poses… Muito longe daquela fluidez de movimentos que, aliás, os russos dominam maravihosamente, muito longe daquela poesia que é o nunca “congelar-se” numa pose…

Movimento…




Lembro-me de te-lo visto aqui em Viena, na nossa “Staatsoper” e de não ter ficado nada impressionado com aquele bailarino que achei “certinho demais”, com aquele bailarino que tinha cara de ser o “genro dos sonhos de toda mãe” ou de ter sido um “menino exemplar na escola”. Não entendi a publicidade, o marketing que estava sendo feito: onde estava a criatividade de um Baryshnikov? O impacto que um Richard Cragun causava ao entrar em cena? O ator “danado” que era um Dowell? O “animal” Nureyev? A presença de um Vassiliev?




Anos depois recebi de uma conhecida "Excelsior"... Uma das grandes jóias do mal-gosto do Ballet italiano (recomendo muito!). Este Ballet reconfirmou não só minha opinião sobre as produções italianas mas também minha primeira impressão sobre Bolle: estático.





Engraçado é que vendo alguns de seus videos no Youtube encontrei uma entrevista muito pessoal. E várias sequencias numa sala de aula com ele à “barra”. Dei-me conta de como bom ele é - na sala de aula.



Mas quase esquecia-me do real motivo desta postagem: a “máquina” chamada Marketing…
Aurea Hammerli escreveu-me há pouco tempo estas palavras sobre Antoinette Sibley: “Tem tantas lindas bailarinas que são esquecidas em termos de publicidade..... “.

Nem só isso…

Roberto Bolle-Superstar está “a mil”, fazendo tudo o que pode: bailarino,


modelo de "catwalk",



modelo fotográfico,



objeto de livro de Bruce Weber,



pin-up,



pin-up gay,



símbolo sexual…



A poderosa máquina chamada “Marketing” produz mais uma vez um “Superstar”.
Temos um exemplo bem parecido no nosso Brasil. No Ballet. Uma pura criação da união de publicidade e proteção junta à chamada “flexibilidade” de querer mobilizar toda a “mídia” fazendo o que quer que seja…

O que porém mais me fascina em Roberto é esta insistencia em mostrar o corpo. Gradativamente ele usa menos e menos roupa no palco – o que me faz ponderar se o público italiano vai assistir Ballet pelo Ballet em si ou se, com uma campanha publicitária bem estruturada, está conseguindo levar um “novo público” para os teatros, uma espécie de “following” (groupies?), que só vai assistir espetáculos para admirar Mr.Bolle “sex symbol” e sem roupa. Não o Ballet.

">

(Aqui Excelsior com o Duo Bolle/ Seabra)



Parece-me que em qualquer material que voce possa ler sobre ele, sempre aparece uma foto dele nu…





Em épocas em que se fala tanto sobre a “humilhação” passada pelas mulheres já que muitas vezes são reduzidas a objetos puramente sexuais na publicidade, Roberto Bolle transforma a imagem do bailarino à uma redução da mesma classe... "Marketizando" o seu corpo.





A "loucura" de tudo isso é que toma-se até uma grandíssima liberdade com os clássicos para acomodar a “imagem” de Bolle.

"Giselle”, numa nova montagem do teatro de San Carlo (Nápoles), conta agora com uma cena de nú para satisfazer o “following” de Bolle. Pelo o que se ve neste video a cena parece estar completamente fora do contexto bem, não consigo imaginar uma razão plausível para Albrecht aparecer no traje de Adão. Qual o motivo na estória para justificar um nu? (Ou será que sua noiva colocou toda sua roupa na máquina de lavar para ele nao poder ir visitar o túmulo de Giselle?). Adeus ao Albrecht de Baryshnikov.

Existem tantos Ballets para bailarinos semi-nús… ou se pelo menos remontassem os Ballets de Ted Shawn para ele… Mas “Giselle”? Qual será o próximo passo? Um nú em “O Quebra-Nozes”?



Sim, Roberto é um belíssimo rapaz que está usando o Ballet como uma escada para chegar a outros lugares. É bom ve-lo pois seu visual é, especialmente quando se fala de uma beleza clássica, muito agradável.

Mas eu me pergunto: o que tem tudo isto que ver com Ballet????????


Italia mia, che cosa fai?????

">