domingo, 27 de março de 2011

Les Liaisons dangereuses - se arrependimento matasse...



“Ligações perigosas” (Dangerous Liaisons), filme baseado na peça homonima de Christopher Hampton que por sua vez foi baseada na novela também homonima do século XVIII “Les Liaisons dangereuses” de Pierre Choderlis de Laclos, me fascina.

Dirigido em 1988 por Stephen Frears, este filme tem um lugar distinto, muito especial entre os meus favoritos: é o único filme que prefiro ver dublado em alemão do que em seu ingles original… estranho? Pode ser, mas mais estranho encontro os sotaques americanos de todos os principais atores… e isto na corte de Louis XV. Por esta razão prefiro assistí-lo com uma boa e séria dublagem.

Mas esta não é a razao desta postagem.
Nem a trama do filme inteiro – Quem não o conhece, aconselho a assistí-lo.



“Tropecei” porém,de novo e por acaso, sobre a cena final. Mais uma vez a fabulosa Glenn Close me fascinou com sua força, carisma e imenso talento. Um momento soberbo de uma grande atuação! Magistral!

Um filme sobre o poder. Poder adquirido via mentiras, intrigas, maldades, sexo… Mas até que ponto?

No final do filme a Marquise de Merteuil (Close) descobre o fato que o Vicomte de Valmont (John Malkovich) e Madame de Tourvel (Michelle Pfeiffer) morreram.

Ela de amor, ele num duelo.

Apesar de mortos eles “ganharam” pois estão reunidos em algum lugar onde a maldade da Marquise não os alcançará. Estão juntos.
Ela perdeu.

E mal sabe ela que ainda perderá mais. O Vicomte tratou, antes de sua morte, de colocar todas as cartas da Marquise para ele, em circulação pela sociedade parisiense.
Cartas que revelam um plano odioso, sua força maquiavélica, seu espírito diabólico.

A última cena é maravilhosa. Impressionante.
Ela. Só. Em sua casa.
Se arrependimento matasse…
Definitivamenre uma das grandes cenas do cinema dos ano 80.

">

E fico pensando nas pessoas que são assim: que machucam deliberadamente os outros…
Só quando retiram a maquiagem podemos ver seu verdadeiro rosto.
Só assim vemos como são feias.
Antes não eram assim para nossos olhos. Como a própria Marquise abaixo...
Como somos cegos às vezes...



Acabam sós, esquecidas dentro de suas quatro paredes.
Como suas vidas e destinos devem ser tristes.
Elas constroem pouco o pouco o inferno e a prisão nos quais se trancam para sempre!
Na realidade dignas de pena...

24 comentários:

Danielle disse...

Oi, Ricardo!

Não vi esse filme ainda, acredita? Preciso reverter isso, não só por tudo o que ouvi sobre ele como porque vou, na semana que vem, ver uma montagem teatral da história. Vou procurá-lo - seu post me deixou morrendo de vontade de vê-lo.

Querido, deixe-me agradecer pela leitura carinhosa que você fez do meu post. "La Conga" é o máximo - ela começa logo depois de "Strike up the band", os motivos musicais ainda se misturando. O finale de "Strike up the band" é um dos grandes momentos do cinema musical da época.

Bjinhos e bom domingo
Dani

Anônimo disse...

Voce ainda é o mesmo. O mesmo garoto do Princesa isabel vendo tantas coisas profundas em fatos que são interpretados ou vistos por outros de forma tão superficial. Que bom Ricardo sermos filhos do mesmo tempo! (Voce me escreveu esta frase uma vez e eu nunca esqueci!)
Ricardo Novaes

As Tertúlias... disse...

Ricardo, amigo de tantos anos... Tao diferentes eramos (somos?) e tao próximos... Me lembro de pegar o onibus com vove na Sao Clemente e ecolher o circular que ia pelo Leblon só para ficar de papo com voce (apesar do 136 ser tao mais rápido para chegar em Copacabana pelo Bairro Peixoto). Como vai voce, menino????

Anônimo disse...

Que gostoso ler "menino"!!!! Voce nem imagina com este reencontro é gostoso. Voce ainda está em Viena? Devo passar por aí em junho/julho!!!! Bjs Ricardo

Anônimo disse...

Que horror... que monstro feio! Te entendo...
Claudia-Louise

PATRICKÍSSIMO disse...

Arte é uma coisa surpreendente, Ricardo.

Glenn Close interpretou tão magistralmente a marquesa que muitos aplaudem de pé a maldade!

Estive por aqui!

Abraços de Minas.

angela disse...

Um filme e tanto e a interpretação dela é realmente ótima. Esses dias pensava que tinha um bom tempo que não assistia nada com ela e ela é tão boa atriz!
Quanto ao personagem é bom vê-lo amargar a merecida solidão.
beijos

Anônimo disse...

Assunto: " Liaisons Dangereuses"
Interessante,dramático enfim..... Lindíssimo seu Blog!!!
Beijo carinhoso.Sucessos!!! Regina Ferraz

Anônimo disse...

Amigo,coloquei em meu mural 1 maravilha sua....merci Ida Mayrinck

pinguim disse...

É uma das tais cenas que fica na História do Cinema.

As Tertúlias... disse...

Com certeza, amigo. Esta cena já é em si um clássico. Quanto mais a revejo mais respeito tenho pelo trabalho de Glenn Close. Quanto talento... uma Atriz (sim, com A maiúsculo!)

Angela Ursa disse...

Ricardo, a solidão de pessoas como a marquesa desse filme deve ser terrível. Mas, como você disse, quem constroi a muralha emocional são elas mesmas. Eu assisti esse filme e gostei muito. Beijos da Ursa

Priscila Simões disse...

Eu adoro esse filme e esta cena, onde ela retira sua maquiagem, encerrando seu espetáculo de manipulação, é a que considero minha favorita.
Inclusive esse é um dos poucos filmes que considero o final melhor do que o do livro, é mais dramático e teatral, enquanto no livro me soa quase infantil, não sei porque, talvez o excesso.

Achei muito sincronizado você ter postado sobre esse filme, pois outro dia conversamos sobre o filme da Maria Antonieta e percebi que muitas cenas do filme me parecem referência à "Ligações Perigosas". Procurei nos extras, mas não achei nada a respeito. Talvez seja pelo período em que a história acontece, não sei.

Beijos e abraços

Priscila Simões

Anônimo disse...

Essa pessoa e seu olhar são muito assustantes.
Tem-se que ser realmente muito atriz para conseguir transformar-se assim.
Uma beleza de interpretação.
Maria Augusta Sá
P.S. Concordo muito com seu ponto de vista sobre pessoas assim: constroem seu prórprio inferno e se trancam lá. Assustante.

Zélia Guardiano disse...

Belíssimo post!
Para mim, esta é uma das mais belas cenas cinematográficas que já vi.
As outras são: o primeiro encontro da Sra. Moore com Dr. Azis, em Passagem para a Índia e o primeiro encontro de Jasmin com Brenda, em Bagdá Café.
Bem, cheguei de forma invasiva: desculpe-me.
Encontrei-a no blog da Efigênia e senti impulso de vir aqui: pois fiz bem, já que estou encantada com o seu espaço!
Grande abraço.

Anônimo disse...

Ricardo:

Ligações Perigosas, inegavelmente, foi um senhor filme!

Glenn Close, excelente atriz, apesar de muito feia, se desempenha brilhantemente, como soe acontecer.

Mas V., como aspirante a filósofo, se saiu melhor ainda!

Mary

As Tertúlias... disse...

Mary querida, sim, sem dúvida Glenn Close é fantástica (Voce conhece "Paradise Road"? Sobre um coro de mulheres presas num campo de concentracao japones? Maravilha de filme... Agora, EU? Aspirante a filósofo? Nao, nao :-)) Estas aspiracoes nao tenho nao!
Um beijo do primo
Ricardo

ANTONIO NAHUD JÚNIOR disse...

Realmente é uma cena maravilhosa. Um dos grandes finais da história do cinema. Aquele pequeno tropeço da Marquesa, parecendo que vai cair, prova o talento enorme de Glenn Close.
Ah, como gostaria de ter assistido SUNSET BOULEVARD! Imagine, Glenn como Norma Desmond.
Mas sofreu alguma decepção, Ricardo? A vida é assim mesmo. O importante é não guardar rancor e seguir em frente.
Abraço bom

www.ofalcaomaltes.blogspot.com

As Tertúlias... disse...

Querido Antonio,
Sim... Sunset Boulevard! Tem uma cena dela como Norma no youtube, já vistes???? Numa "Gala" para Andrew Lloyd Weber em Londres. Ela simplesmente traz a casa a baixo! Impressionante!
Decepcao? Nao, nao... acho até que ao contrário. Um lindo dia!
Ricardo

Lícia Marques disse...

Oi,Ricardo

A solidão é geralmente o preço pago por quem semeia apenas maldades vida afora.De fato,um inferno.

Glenn Close é minha Atriz favorita,pq é tão intensa,que parece nos carregar pra dentro não só da grande tela,mas, principalmente,do enredo.

Bjs

Lícia

As Tertúlias... disse...

Lícia minha querida, voce assistiu "Paradise Road" com ela???? Que filme, que atrizes, que desempenhos...
Beijos
Ricardo

Lícia Marques disse...

Oi,Ricardo

Sim,assisti e adorei.Vc tá certíssimo.

Ah,e ainda sobre o tema "maldades": embora goste muito da Meryl Strep,sempre penso q Glenn Close ficaria melhor do q ela em O "Diabo Veste Prada"; afinal,quem fez "Atração Fatal",detona qq coisa...

Bjs

Lícia

Moyses Ferreira disse...

Que lindo! E os comentários tb!!! Quanto papo bom... Bjs!!!

Jôka P. disse...

Também adoro Ligações Perigosas!!!
Só assisto filmes dublados na minha língua, o português do B
Brasil, nunca vejo em "versão original", pois não gosto nem de ouvir a lingua inglesa!
bj!